Beim stilistischen Lektorat geht es um sprachliche Eleganz und Korrektheit. Folgende Aspekte berücksichtige ich dabei unter anderem:
Beim stilistischen Lektorat gehe ich individuell auf Ihren Text ein und passe mich an Ihren ganz persönlichen Stil an. Ich schreibe Ihren Text nicht neu, sondern unterbreite Ihnen Vorschläge, wie Sie sich lebendiger, anschaulicher und abwechslungsreicher ausdrücken können, um Ihre Leser*innen in Ihren Bann zu ziehen. Der Preis für ein stilistisches Lektorat richtet sich nach dem zu erwartenden Arbeitsaufwand und beginnt bei 4,00 € pro Normseite (1.500 Zeichen inkl. Leerzeichen). Zwei Lesedurchgänge hier bei mir sind in diesem Preis inbegriffen. Zur Angebotserstellung benötige ich eine kurze Textprobe von Ihnen, um mir ein Bild vom Arbeitsaufwand zu machen, am besten mindestens 3–5 Seiten. Ein kostenloses Probelektorat von 2–3 Seiten biete ich Ihnen gern vorab an, damit Sie entscheiden können, ob die Chemie stimmt.
Bitte übermitteln Sie Texte fürs stilistische Lektorat nach Möglichkeit in den Dateiformaten .doc/docx (Word) oder .odt (OpenOffice/LibreOffice). Eine Korrektur im PDF-Format ist gegen Aufpreis ebenfalls möglich. Sie erhalten von mir immer eine Version mit aufgezeichneten Änderungen, in der Sie meine Eingriffe genau nachvollziehen können, und eine Version in Reinform zum sofortigen Weiterarbeiten. Kleinere und notwendige Änderungen wie das Ersetzen/Streichen einzelner Wörter oder die Umstellung eines Satzes nehme ich üblicherweise direkt im Text vor, weitreichendere Änderungen schlage ich in Kommentaren vor, über deren Einarbeitung Sie selbst entscheiden können. Ich passe meine Arbeitsweise jedoch gern Ihren individuellen Wünschen an.
Zusätzlich zu Ihrem lektorierten Text erhalten Sie auch ein individuelles Feedback von mir.
→ Für einen Überblick zum allgemeinen Ablauf eines Auftrags geht es hier entlang .
Bitte beachten Sie meinen Mindestauftragswert von 35,00 € und die AGB .